Certified Translations
A complete translation, with certification
LangCertix translates your Spanish documents into English and provides a signed certification of completeness, accuracy and translator competence.
What does USCIS require?
Foreign-language documents must include a complete English translation. The translator must certify its completeness and accuracy and their competence to translate into English. See the USCIS Policy Manual, documentary evidence and the instructions for your application.
Mirror formatting: easier to compare
We organize names, dates, tables and stamps following the original structure. Mirror formatting makes documents easier to compare; it does not replace certification or guarantee immigration approval.
Documents you can submit
- Birth and marriage certificates.
- Death certificates and divorce decrees.
- Criminal records and civil documents.
- Spanish academic transcripts and diplomas.
The documents you need depend on your application. A translation does not replace the original or determine which evidence you should submit.
